Prevod od "se desio" do Slovenački

Prevodi:

se je zgodil

Kako koristiti "se desio" u rečenicama:

Kad se desio Džordž Vajt skandal spakovala me je za Floridu.
Me ne čudi. -Po enem škandalu me je poslala na Florido.
Zbog ovog incidenta sa hoverbordom koji se desio, Grif je otišao u zatvor.
Zaradi dogodka z desko gre Griff v zapor.
Svaki incident se desio na javnom mestu.
Vsak incident se je zgodil na javnem prostoru.
Dogaðaj koji se desio u svadbenoj kapeli kod Dva Boriæa pokrenuo je celu ovu krvavu prièu i postao je legenda.
Incident v poročni kapeli Pri Dveh Borih, ki je to celotno zgodbo spravil v tek, je postal legendaren...
Kako se desio, ko je bio tamo, koliko je pobijeno i koji ih je pobio - menja se u zavisnosti ko prièa prièu.
Kako je do tega prišlo? Kdo vse je bil tam? Koliko ljudi je bilo umorjeni in kdo jih je umoril?
Prihvatla sam to, a onda si se desio ti!
To sem sprejela in potem se si zgodil ti!
Hip-hop je konvergencija pokreta u elektronièkoj muzici i urbane kulture mladih koji se desio kad je svet shvatio da je disko pušiona.
Hip-hop je združitev gibanja v elektronski glasbi in urbani kulturi mladih, ki se je zgodila, ko je svet dojel, da je disko zanič.
Njen sin, Sigurd Jacobsen, je uhapšen vezano za incident koji se desio u luci.
Njenega sina Sigurda Jacobsena so zaprli zaradi incidenta v pristanišču.
Uostalom, mislim da incident, koji se desio na èasu gospodina Marena, ne upliæe direktno profesora.
Poleg tega mislim, da incident, ki se je zgodil v razredu g. Marina, ne zadeva njega neposredno.
Neæemo dobiti pomoæ, Dok ne bude dokaza da se desio zloèin.
Ne greva nikamor dokler ne bo dokaza o zločinu.
Zasto si upala u elektranu upravo kada se desio neobjasnjen pad napona struje?
Zakaj si vstopil v močne mreže. Prav kam, kje se je zgodilo, da bodite nepojasni energijski porast.
Njegov poslednji ciklus ubistava se desio u New Orleansu.
Zadnji cikel umorov se je odvijal v New Orleansu.
Taj incident se desio 9 juna 2007 godine.
Incident se je zgodil 9. junija, 2007.
Juèe se desio napad na kuæi gde je Martinov sin Nejtan živeo.
Včeraj se je zgodil napad na hišo, v kateri živi Martinov sin, Nathan.
Bilo bi me sramota... ako bi neki beznaèajni dogaðaj koji se desio pre 20 godina uništio ovaj divni život koji smo zajedno izgradili.
Bilo bi zares škoda... škoda da bi ničvredna napaka, izpred 20 let uničila življenje, ki sva ga skupaj ustvarila.
(Reporter na TV) Potvrðeno je da se desio napad bombaša samoubice jutros u 12:30 u punom restoranu u južnom Londonu- restoran Driscoll's.
Potrdili so današnji samomorilski napad, ob 12:30, v restavraciji Driscol v južnem Londonu.
Proslijedit æu vam spisak studenata koji su imali pristup laboratoriji u vrijeme kad se desio prvi incident.
Preverjam spisek študentov, ki so imeli dostop do Northam Cadaver laboratorija semester, ko bil ta zločin storjen.
Zapadni Lejkšor je zatvoren izmeðu Baternove i Strongove dok se èiste ostaci sudara koji se desio rano jutros.
Zahodna obvoznica med Baternovo in Strongom je zaprta, Zaradi čiščenja razbitin prometne nesreče, ki se je zgodila zgodaj zjutraj.
U izveštaju se navodi da se Džesi igrao u šumi sa drugom, u vreme kada se desio napad.
Poročilo se glasi, da se je Jessy igral v gozdu s prijateljem, ko je doživel izgubo spomina.
Tri meseca kasnije se desio 9/11, a ja sam se vratio 9/12.
Čez tri mesece je padel WTC. Drugi dan sem bil spet v vojski.
Da, izgleda da je zemljotres koji se desio ovde u LA, prièinio veliku štetu sve do San Francisca.
Da, očitno je, da je potres, katerega smo občutili tukaj v LA, povzročil gmotno škodo vse tja do San Francisca.
Kratak spoj se desio i moja žena je stradala.
Prišlo je do kratkega stika in žena mi je umrla.
Onda se desio incident u Tbilisiju.
In potem se je zgodila nesreča v Tbilisiju.
Pomak se desio kada sam pronašla Filafleks koje je nova vrsta vlakna.
Preboj se je zgodil, ko sem našla Filaflex, novo vrsto vlakna.
Prvi transatlanski susret sa čokoladom se desio 1519. kada je Ernan Kortes posetio Montezumin dvorac u Tenočtitlanu.
Prvo transatlantsko čokoladno srečanje se je zgodilo leta 1519, ko je Hernán Cortés obiskal dvor Moctezume v Tenochtitlanu.
Onda se desio i konačni kolaps.
Potem pa se je zgodil finančni zlom.
Većina nas se brineo stvarima koje su van naše kontrole kao što su rat, terorizam, ili tragični zemljotres koji se desio na Haitiju.
Večinoma nas skrbijo stvari, ki jih ne moremo nadzorovati, kot na primer vojna, terorizem, tragični potres, ki je pred kratkim prizadel Haiti.
Dakle ovo je samo prvi od tri napada koji se desio u toj sceni.
To je samo prvi od treh napadov, ki so se zgodili na tem prizorišču.
0.26067304611206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?